Reichweitenmessung

Mit Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics, um Besuche zu zählen und diese Website zu verbessern. Keine Werbung. Ohne Ihre Einwilligung wird nichts geladen. Mehr erfahren

Zum Inhalt springen
TOPRANK Europe
Alle Artikel

Ratgeber · Kaufen und importieren

Note R auf japanischen Auktionen: ein repariertes Auto verstehen

Ein Auto mit Note R hatte eine Reparatur an seiner Struktur. Was die Noten R und RA bedeuten, welche Teile in Japan zählen und wie Sie ein solches Auto in Ruhe beurteilen.

Veröffentlicht am · 7 Min. Lesezeit · TOPRANK Europe

Reihen von Skyline GT-R in einem TOPRANK-Lagerhaus in Japan

Was bedeutet die Auktionsnote R? Auf japanischen Händlerauktionen hat ein Auto mit Note R eine Reparaturhistorie an festgelegten Teilen seiner Struktur. R ist keine Zustandsstufe wie 4 oder 4.5. Es ist ein Hinweis. Hier lesen Sie, was der Buchstabe umfasst, was nicht, und was Sie verlangen sollten, bevor Sie ein Auto mit Note R kaufen.

R und RA: was die Buchstaben sagen

Auf der üblichen Skala kennzeichnet R ein Auto, dessen Struktur repariert wurde oder bei dem Strukturteile ersetzt wurden. RA verwenden manche Auktionshäuser für einen leichteren Fall: eine als kleiner eingestufte Reparatur. Andere Häuser machen diesen Unterschied nicht und behandeln RA als Reparaturhistorie wie R.

Alle Auktionsnoten, von S bis R

Was in Japan als Reparaturhistorie zählt

Im japanischen Gebrauchtwagenhandel hat die Reparaturhistorie eine gemeinsame Definition. Die Kriterien stammen vom Japan Auto Appraisal Institute (JAAI), und Händler, die dem Lauterkeitskodex der Branche folgen, müssen bei jedem Auto angeben, ob es eine Reparaturhistorie hat. Das ist der Fall, wenn Teile seines Karosseriegerippes repariert oder ersetzt wurden, nach einem Unfall oder einem anderen Ereignis.

Als Gerippe gelten üblicherweise diese Teile:

  • Der Rahmen, also die Längsträger.
  • Die Querträger.
  • Die vorderen Radhaus-Innenbleche, links und rechts im Motorraum.
  • Die Säulen: A-, B- und C-Säule.
  • Die Stirnwand, zwischen Motorraum und Innenraum.
  • Das Dach.
  • Der Boden.
  • Der Kofferraumboden.

Ein einziges repariertes oder ersetztes Teil dieser Liste genügt. Wie unauffällig die Reparatur auch ist: Ist sie einmal gemacht, hat das Auto eine Reparaturhistorie. Der Begriff sagt, dass die Struktur betroffen war. Er sagt nicht, wie stark.

Reparaturhistorie ist nicht dasselbe wie ein Unfall. Ein Auto kann einen Unfall gehabt haben, der seine Struktur nie erreicht hat: Dann hat es keine Reparaturhistorie. Der Begriff schaut darauf, was repariert wurde, nicht darauf, was passiert ist.

Die Auktionshäuser bauen ihre Note R auf demselben Gedanken auf: Reparaturen an festgelegten Strukturteilen. Ihre genauen Listen und Schwellen sind jeweils ihre eigenen.

Was nicht zur Note R führt

Teile außerhalb des Gerippes zählen nicht. Ein Stoßfänger, ein Kotflügel oder eine Tür, repariert oder ersetzt und wieder angeschraubt, machen allein noch kein Auto mit Note R. Diese Reparaturen erscheinen an anderer Stelle: auf der Fahrzeugskizze des Auktionsblatts, mit eigenen Codes.

So lesen Sie die Fahrzeugskizze und ihre Schadenscodes

Ein Auto mit Note R ist nicht automatisch ein schlechtes Auto

R sagt, dass die Struktur repariert wurde. Der Buchstabe sagt weder, wie schwer der ursprüngliche Schaden war, noch wie gut repariert wurde. Ein leichter Anstoß, sauber repariert, und ein schwerer Unfall, schlecht gerichtet, können denselben Buchstaben tragen.

Manche Käufer akzeptieren eine gut dokumentierte Reparatur an einem Auto, das sie lange gesucht haben, weil sie genau wissen, was gemacht wurde. Das ist eine vernünftige Entscheidung, wenn die Belege vorliegen.

… und nicht automatisch ein gutes Geschäft

Ein Auto mit Note R ist nicht wegen seines Buchstabens ein Schnäppchen. Entscheidend ist die Qualität der Reparatur, und die lässt sich nur anhand von Belegen beurteilen. Eine schlechte Strukturreparatur kann sich später zeigen, zum Beispiel bei der Achsvermessung oder an den Spaltmaßen. Sie kann außerdem bei der Zulassung Fragen aufwerfen.

Was Sie vor dem Kauf eines Autos mit Note R verlangen sollten

  1. Das ganze Auktionsblatt, nicht nur die Note, und den übersetzten Kommentar des Prüfers. Er nennt oft das reparierte Teil.
  2. Fotos der reparierten Stelle: das betroffene Teil, die Schweißnähte oder Fugen, den Lack drumherum.
  3. Messwerte, wenn es sie gibt: Karosserie- oder Unterbodenvermessung oder ein Achsvermessungsprotokoll, verglichen mit den Herstellerwerten.
  4. Fotos vom Unterboden und von den Innenblechen im Motorraum.
  5. Jeden Nachweis der Reparatur aus Japan, falls es einen gibt. Das ist nicht immer der Fall.

Bei den Autos, die wir in Japan suchen, übersetzen wir das Blatt und den Kommentar des Prüfers und erklären Ihnen das Auto, bevor Sie entscheiden.

Note R und Zulassung in Europa

Ein aus Japan importiertes Auto wird in Frankreich oder Deutschland nach einer Genehmigung zugelassen, oft einer Einzelgenehmigung, Fahrzeug für Fahrzeug. Eine reparierte Struktur kann in diesem Schritt Fragen aufwerfen.

Der Weg hängt vom Auto und vom Zulassungsland ab. Wie bei jedem Auto sagen wir Ihnen, welcher Weg gilt, bevor Sie sich festlegen. Ein Ergebnis versprechen wir nicht im Voraus.

Fragen und Antworten

Ein Auto mit Note R, kurz gesagt?

Ein Auto, das auf einer japanischen Händlerauktion verkauft wird und eine Reparaturhistorie an festgelegten Teilen seiner Struktur hat.

Ist RA besser als R?

Bei den Häusern, die beide verwenden, steht RA meist für einen leichteren Fall. Es bleibt eine Reparaturhistorie, und die Definitionen unterscheiden sich von Haus zu Haus.

Ein Kotflügel wurde ersetzt: Hat das Auto Note R?

Nicht allein deshalb. Ein angeschraubter Kotflügel ist kein Strukturteil. Vergewissern Sie sich, dass der Aufprall das Innenblech dahinter nicht erreicht hat.

Kann ein Auto mit Note R in Europa zugelassen werden?

Das hängt vom Auto, von der Reparatur und vom Weg ab. Wir prüfen den Weg, bevor Sie sich festlegen. Ein Ergebnis versprechen wir nicht.

Die Japan-Suche entdecken

Quellen

Die Fakten dieses Artikels stammen aus den folgenden Quellen.

Ihr Projekt

Eine Frage zu Ihrem Auto?

Sagen Sie uns, was Sie suchen. Wir antworten auf Französisch, Englisch oder Deutsch.