Mesure d'audience

Avec votre accord, nous utilisons Google Analytics pour compter les visites et améliorer ce site. Pas de publicité. Sans votre accord, rien n'est chargé. En savoir plus

Aller au contenu
TOPRANK Europe

Stockage et conduite au Japon

Gardez votre voiture au Japon. Roulez-la sur place.

TOPRANK garde votre voiture près de Tokyo jusqu'à son import. En attendant, elle peut être immatriculée au Japon pour vous seul. Vous la conduisez aussi souvent que vous voulez, sur route et sur circuit.

Une rangée de Skyline GT-R R34 stockées dans l'entrepôt TOPRANK au Japon

Pourquoi stocker au Japon

Acheter maintenant, importer au bon moment

Certaines voitures méritent d'être achetées aujourd'hui et importées plus tard. D'autres méritent d'abord d'être vécues au Japon.

  • 25

    ans pour les États-Unis

    Une voiture peut être importée aux États-Unis quand elle a 25 ans, comptés depuis sa date de fabrication. D'ici là, elle attend au Japon.

  • 30

    ans pour la France et l'Allemagne

    À partir de 30 ans, une voiture dans son état d'origine peut demander le statut de véhicule de collection en France et la plaque H en Allemagne. La douane peut aussi appliquer le régime collection : pas de droits de douane et TVA réduite.

  • 1

    an par enregistrement

    Votre voiture reste prête au Japon. Pendant l'année, vous venez quand vous voulez, pour la durée que vous voulez : road trips, circuits, track days.

La douane et les services d'immatriculation décident pour chaque voiture. Nous ne promettons jamais un statut avant leur décision.

Trois formules

D'une place en extérieur à une voiture prête à rouler

Les voitures sont gardées par TOPRANK près de Tokyo, à côté de l'atelier. Chaque formule comprend une mise en marche du moteur d'environ 15 minutes par mois et un contrôle avant l'export.

  • 01

    Extérieur

    Une place en extérieur, à l'air libre ou sous abri, dans une zone sécurisée.

    • Zone dédiée et sécurisée
    • Moteur mis en marche environ 15 minutes par mois
    • Contrôle avant l'export

    ¥30 000 par mois, hors taxe japonaise

  • 02

    Entrepôt

    Une place en intérieur, à l'abri de la poussière et du soleil direct.

    • Stockage intérieur, mécaniciens sur place
    • Moteur mis en marche environ 15 minutes par mois
    • Contrôle avant l'export

    ¥45 000 par mois, hors taxe japonaise

  • 03

    Entrepôt + immatriculation

    Une place en intérieur, et la voiture est immatriculée au Japon pour que vous puissiez la conduire.

    • Tout ce que comprend la formule Entrepôt
    • Immatriculation au Japon, réservée à vous seul
    • Photos de votre voiture
    • Essai par nos mécaniciens une à deux fois par mois
    • Conciergerie : remise et retour de la voiture au garage, idées d'itinéraires

    ¥60 000 par mois, plus environ ¥350 000 par an pour l'enregistrement et l'assurance, hors taxe japonaise

Options sur demande : contrôle périodique tous les 6 ou 12 mois, forfait entretien, vidange des huiles et des fluides, essai filmé.

Une rangée de Skyline GT-R de plusieurs couleurs stockées en extérieur chez TOPRANK au Japon
Des rangées de GT-R dans l'entrepôt de stockage TOPRANK au Japon

Votre voiture, au Japon

Conduisez votre propre voiture au Japon

Avec la formule immatriculation, votre voiture est enregistrée au Japon dans le programme de location de TOPRANK, pour vous seul. C'est votre voiture, et elle n'est louée à personne d'autre.

Parler de mon projet de stockage
  • Usage illimité

    Vous conduisez votre voiture autant que vous voulez pendant vos séjours au Japon.

  • Un enregistrement, un an

    Un enregistrement dure un an. Pendant cette année, vous revenez autant de fois que vous voulez, pour la durée que vous voulez.

  • Road trips

    Mont Fuji, Hakone, Nikko : les routes que TOPRANK parcourt avec ses clients. Nous vous proposons des itinéraires.

  • Circuits et track days

    TOPRANK organise des track days et y invite ses clients. Vous y participez avec votre propre voiture.

Ce qu'il faut pour conduire au Japon

Permis français, allemand, belge, suisse ou monégasque
Votre permis national accompagné d'une traduction officielle en japonais. Le permis international délivré en France n'est pas reconnu au Japon.
Où obtenir la traduction
Auprès de la Japan Automobile Federation (JAF) : comptez 1 à 2 semaines, et la JAF n'accepte pas les demandes envoyées de l'étranger. Pour un permis allemand, l'ADAC peut aussi la délivrer. Si besoin, nous pouvons faire la demande pour vous : parlez-nous-en avant de réserver votre voyage.
Permis d'un autre pays
Un permis international conforme à la convention de Genève, ou un permis japonais. Nous vérifions votre cas avec vous.
Pendant combien de temps
Jusqu'à un an à compter de votre entrée au Japon, avec votre permis original et sa traduction sur vous.
Alcool
Tolérance zéro au volant au Japon.
Assurance
Une assurance d'un an est comprise dans les frais d'enregistrement.Garanties et franchise : sur demande.

Les règles changent. Nous vous confirmons ce qui s'applique à vous avant votre voyage. Sources : Agence nationale de la police japonaise, JAF, ministère français de l'Europe et des Affaires étrangères.

Track days

Fuji Speedway, Tsukuba : en piste avec TOPRANK

Chaque année, TOPRANK loue le circuit de Fuji Speedway pour ses clients. En 2026, une première journée s'est ajoutée à Tsukuba. Pas de chrono, pas de classement : des propriétaires au volant de leur propre voiture, à leur rythme.

  • 40+

    participants à Fuji Speedway, janvier 2025

  • 45

    voitures au circuit de Tsukuba, le 9 juin 2026

  • 20

    salariés TOPRANK sur place à Tsukuba, mécaniciens compris

Les japonaises comme les européennes sont les bienvenues. Dates, lieux et prix des prochaines journées : sur demande.

Lire : un track day TOPRANK à Fuji Speedway
Une Skyline GT-R R33 blanche suivie d'une R34 en virage à Fuji Speedway
Une Lancer Evolution X rouge en virage sur le circuit de Tsukuba
Photo de groupe des participants du track day TOPRANK à Tsukuba, juin 2026
Une Skyline GT-R R32 blanche dans l'atelier TOPRANK au Japon

Tuning Program

Faire travailler la voiture pendant qu'elle attend

Entretien, restauration ou performance. Les travaux peuvent être faits pendant le stockage ou avant l'expédition, par les mécaniciens de TOPRANK ou par des spécialistes au Japon.

Découvrir le Tuning Program

Le parcours

Comment ça se passe

De l'achat jusqu'au jour où la voiture quitte le Japon.

  1. 01

    Votre projet

    Dites-nous quelle voiture, et ce que vous voulez en faire : attendre un âge, la conduire au Japon, la préparer.

  2. 02

    Achat au Japon

    La voiture est achetée au Japon avec notre service de recherche Japon.

  3. 03

    Stockage

    La voiture entre dans la formule choisie. Son moteur est mis en marche chaque mois.

  4. 04

    Conduite, track days, préparation

    Si la voiture est immatriculée, vous la conduisez pendant vos séjours. Des travaux peuvent être faits entre deux visites.

  5. 05

    Export

    La voiture est contrôlée avant l'export, puis expédiée vers l'Europe.

  6. 06

    Homologation

    L'immatriculation en France ou en Allemagne est un service séparé. Nous vous disons quelle voie s'applique avant que vous vous engagiez.

Prix et conditions

Ce qui est fixé, et ce qui dépend de votre projet

Les prix mensuels sont publics. Chaque projet reçoit un devis écrit.

Durée d'un enregistrement
Un an. Vous revenez autant de fois que vous voulez pendant l'année.
Prix de chaque formule
Extérieur : ¥30 000 par mois. Entrepôt : ¥45 000 par mois. Entrepôt + immatriculation : ¥60 000 par mois.Prix en yens, hors taxe japonaise, facturés par TOPRANK au Japon.
Enregistrement et assurance d'un an
Environ ¥350 000 pour l'année, hors taxe japonaise, payables en une seule fois. Le renouvellement est au même prix.
Durée minimale
Aucune pour le stockage. Six mois minimum pour la formule avec immatriculation.
Assurance pendant le stockage
Comprise.
Voitures acceptées
Les voitures TOPRANK uniquement : une voiture de notre stock, ou une voiture que nous avons cherchée pour vous au Japon.
Avec qui vous signez
TOPRANK Co., Ltd., au Japon, qui facture en yens. TOPRANK Europe vous présente le service et suit votre dossier.
Track days
Les règles de chaque événement sont données aux clients qui y participent.

Questions

Stockage et conduite au Japon

Ma voiture est-elle louée à d'autres personnes ?

Non. L'enregistrement dans le programme de location est réservé à vous seul.

Puis-je participer à un track day avec ma voiture stockée ?

Oui, si la voiture est immatriculée et en état d'aller sur circuit. TOPRANK invite ses clients à ses track days. Les conditions de chaque journée sont données sur demande.

La voiture peut-elle être modifiée pendant le stockage ?

Oui. L'entretien et les modifications peuvent être faits sur place ou chez des spécialistes au Japon. Une voiture modifiée peut perdre l'accès au statut de collection en Europe : nous vous le disons avant le début des travaux.

Quel permis de conduire faut-il ?

Avec un permis français, allemand, belge, suisse ou monégasque : votre permis et une traduction officielle en japonais. Le détail est dans le tableau plus haut.

Que se passe-t-il quand je veux importer la voiture ?

La voiture est contrôlée, radiée pour l'export, puis expédiée. L'homologation en France ou en Allemagne est un service séparé.

Y a-t-il une durée minimale de stockage ?

Non. Le stockage n'a pas de durée minimale. La formule avec immatriculation dure au moins six mois.

Votre projet

Une voiture au Japon, à vos conditions

Dites-nous quelle voiture et ce que vous voulez en faire. Nous vous répondons avec la formule adaptée.